來源:在職研究生招生信息網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:2024-05-20 17:15:16
Paper Two (試卷二) (50 minutes)
Part VI T ranslation (10points)
Directions: Translate the fllowing passage into Chinese, Write your answer on the Answer Sheet.Robots often have trouble picking up objects- -they need to be trained on exactly where to rach and how tograsp. One problem is that they can't touch wst. They can't judge how firmly or softly to hold something Now engineers have made a tool called TacTip. It's a 3D-printed robotic fingertip with a rubbery outer“skin." Below the skin are tiny, stiff pins. When TacTip touches something, a camera inside watches those pins getting pushed around.The researchers also added a microphone inside the fingertip, which helps judge vibrations wst. With all this information, the tool was pretty good at touching different fabries and telling them apart.
參考譯文:機(jī)器人經(jīng)常在撿起物體時(shí)遇到困難一它們需要經(jīng)過訓(xùn)練,知道該伸向哪里以及如何抓取。有個(gè)問題是它們沒有觸感。它們無法判斷拿東西的力度?,F(xiàn)在工程師們發(fā)明了一種叫做“TacTip”的工具。這是一個(gè)3D打印的人造指尖,外層是橡膠“皮膚”.皮膚下面是小而硬的針。當(dāng)“TacTip”觸碰物體時(shí),內(nèi)部的攝像頭會(huì)觀察到這些針被推來推去。研究人員還在指尖內(nèi)安裝了s個(gè)麥克風(fēng),以幫助判斷振動(dòng)。有了品這些信息,這個(gè)工具就能很好地觸摸不同的織物并將它們區(qū)分開來。
Part VII Writing (15 points)
Directions: Write a composition in no less than 150 words on the topic: Why so many people pursue graduate studies, You could write according to the hints given below, Write your composition on the Answer Sheet. It is reported that a record number of more than 4.5 million people sat for the national exam for postgraduate enrollment in 2022,a 21.2%increase over the year before. Why do so many people choose to pursue graduate studies? Give your comments. Topic: Why so many people pursue graduate studies?
套用模板1 (積極有利型)的同學(xué)考下文,僅紅色部分填入作文主題和觀點(diǎn),25個(gè)詞即可。
As the society becomes more and more advanced and complicated,_ graduate study_ ( 主題)plays an important role in the lives of individual members of the society and in the deve lopment of the society itself. It is universally acknowledged that the significance of_ graduate study__ (主 題) manifests itself
Many points could demonstrate my view, and three main ones are listed as follows. First of all,people mostly agree that_ more knowledge means more chances to achieve success(原因一).Besides._ graduate studies bestow opportunities on individuals to broaden their horizonsL (原因二),which is another truth we must face. Last but not least, there is a growing awareness that__ g aduatestudies provide a remedy for people who long for further studies. _(原因三).
Taking all these into account, we can draw a conclusion that its advantages could not be ignoredand would bring about effects into our lives. It is significant to hold a suitable attitude towards it.
套用模板2 (利弊比較型)的同學(xué)可以參考下文,僅紅色部分填入主題和觀點(diǎn)即可:
Nowadays, there exists a highly exposed phenomenon that_ many people are pursue graduatestudies .( 現(xiàn)象總結(jié)). Like everything else,. graduate study. (主題) has both favorable and unfavorable aspects. Some argue its drawbacks appear to be more distinct For instance,_ it consumes individuals too much time and energy to get a desirable outcome (舉例). As far as I am concerned, the advantages outweigh its disadvantages/advantages.
Many points could demonstrate my view, and three main ones are listed as follows. First of all,people mostly agree that. more knowledge means more chances to achieve success (原因一 ). Besides,graduate studies bestow opportunities on individuals to broaden their horizons (原因二), which is another truth we must face. Last but not least, there is a grow ing awareness that_ graduate studies provide aremedy for people who long for further studies (原因三).
Taking all these into account, we can draw a conclusion that its advantages/disadvantages could not be ignored and would br ing about efects into our lives. It is significant to hold a suitable attitude towards it.