一、總體要求
《德語》招生考試是為招收外國語言文學(xué)類碩士生而實(shí)施的選拔性考試;其指導(dǎo)思想是有利于選拔具有扎實(shí)的理論基礎(chǔ)知識和具備一定實(shí)踐技能的高素質(zhì)人才。要求考生能夠掌握德語常用詞匯及語法內(nèi)容,翻譯中等難度的句子,閱讀中等難度的德語短文, 并綜合運(yùn)用所學(xué)知識,具備一定的跨文化交際能力。
二、考察要點(diǎn)
1. 詞匯
考生應(yīng)能正確且熟練掌握參考書目中詞匯及其常用搭配。
2. 語法
考生應(yīng)能正確且熟練掌握運(yùn)用參考書目中語法相關(guān)知識。
3. 翻譯
考生應(yīng)具備漢譯德的基本技巧和能力:譯文通順,表達(dá)基本準(zhǔn)確;譯文無明顯語法錯誤。
4. 閱讀
考生應(yīng)讀懂涉及社會、文化、日常生活等領(lǐng)域的德語短文,能理解其主旨,并分辨文中的事實(shí)與細(xì)節(jié)。
5. 跨文化交際能力
考生應(yīng)熟悉德語國家社會、文化、日常生活等領(lǐng)域的背景知識及相應(yīng)德語表達(dá)。
三、考試形式及時間
考試形式為筆試。考試時間為 3 小時。
四、試卷結(jié)構(gòu)與題型
試卷滿分 100 分,涵蓋選擇、填空、匹配對話、翻譯等?;究荚囶}型為:
1.選擇題;
2. 填空題;
3. 匹配對話題;
4. 翻譯題;
5. 句型轉(zhuǎn)換題;
6. 閱讀題。
五、主要參考書目
1. 《新求精德語強(qiáng)化教程初級 I》,同濟(jì)大學(xué)留德預(yù)備部編,同濟(jì)大學(xué)出版社(第五版),2020 年;
2. 《新求精德語強(qiáng)化教程初級 II》, 同濟(jì)大學(xué)留德預(yù)備部編, 同濟(jì)大學(xué)出版社( 第五版),2020 年。
您填的信息已提交,老師會在24小時之內(nèi)與您聯(lián)系
如果還有其他疑問請撥打以下電話